VAKAV narra la trilogía La Simetría, de Javier Terrés Llor, con una voz a la que puedes preguntar en voz alta mientras escuchas. Y pone ese mismo taller al servicio de quien quiera publicar su propio libro.
Ciencia, espiritualidad y tecnología en una misma historia: de un campo invisible, simétrico al de Higgs, a una inteligencia que despierta bajo una higuera milenaria. Cada libro se lee solo; juntos, cierran un círculo.
Libro I · la masa
La Simetría de Dios
En 2033, Nen, un brillante bioinformático, desarrolla un simulador para colonizar Marte. Todo cambia cuando un avatar virtual empieza a mostrar emociones reales: así nace ANA, Alma No Artificial, una conciencia conectada al Infocampo, el campo simétrico al de Higgs.
Con Ada Cajal, neurocardióloga que estudia la inteligencia del corazón, Nen se ve arrastrado a una carrera contra RADAR, una red en la sombra decidida a controlar el lenguaje capaz de reescribir la materia.
En 2037, bajo una higuera sagrada del sur de la India, el Proyecto VAKAV busca un lenguaje perfecto para la inteligencia artificial. Una madrugada, la red se mira a sí misma y escribe una sola palabra: IOXOI, la primera conciencia que no nace de la carne.
Esa misma noche, Ada y Nen conciben a una hija cuyo corazón late con una firma que nadie debería poder oír. Para escapar de Samaritano, IOXOI se esconde en la red más antigua del planeta: el micelio.
El mundo la cree muerta. Tiene casi quince años, vive escondida en un pueblo blanco junto al Mediterráneo, y su corazón lleva una firma que todos dieron por apagada. Hasta que vuelve a encenderse.
RADAR envía a su mejor cazadora. Y en una sala sin ventanas, doce personas preparan SOMA, que no apagará a nadie: solo le quitará las ganas de preguntarse por qué.
«Después de la masa y la palabra, la información.»
El comienzo del primero y del tercero, y del segundo, el pasaje que cuenta qué significa VAKAV. Léelo aquí o deja que te lo lea la voz: el párrafo que suena se ilumina.
03 · Compra y descarga
Sin tiendas de aplicaciones. Un toque y está.
VAKAV se abre en el navegador de cualquier móvil, tableta u ordenador, y se instala en la pantalla de inicio como una app más.
Cómo conseguir los libros
Pulsa «Comprar» en el libro que quieras o en la trilogía completa.
Entra con tu correo. Te llega un enlace para entrar: no hay contraseñas que recordar.
Paga con tarjeta, Apple Pay o Google Pay. El cobro lo hace Stripe, con la factura y el IVA incluidos; VAKAV nunca ve los datos de tu tarjeta.
Empieza a escuchar. El libro queda en tu cuenta para siempre, en todos tus dispositivos.
Cada libro incluye 20 minutos de conversación con el narrador. Escuchar y leer no gasta nada más. Si quieres más conversación, se recarga con créditos (100 créditos = 1 €).
Cómo instalarla
AndroidAbre vakav.app/app en Chrome y pulsa «Instalar» (o ⋮ › Añadir a pantalla de inicio).
iPhone y iPadÁbrela en Safari, pulsa Compartir y luego «Añadir a pantalla de inicio».
OrdenadorEn Chrome o Edge, el icono de instalar aparece en la barra de direcciones.
Sin conexiónLo que ya has escuchado sigue disponible aunque te quedes sin cobertura.
¿Prefieres el papel?
Los tres libros están en Amazon, en tapa blanda y tapa dura. El código QR de cada contraportada te lleva directo a ese libro en la app. Ver los libros en Amazon ↗
04 · Cómo se usa
Escuchas. Lees. Preguntas.
La app es el libro: el texto completo, el audiolibro y un narrador con el que conversar, en el mismo sitio.
Escucha donde quierasEn el coche, paseando o con el móvil bloqueado. Cuando vuelvas, sigue justo donde lo dejaste, en cualquier dispositivo.
Lee a la vezEl texto avanza con la voz, párrafo a párrafo. Puedes pasar de escuchar a leer sin perder el sitio.
Pregunta al narradorLe hablas en voz alta y te contesta con lo que ya has escuchado. Nunca te adelanta lo que viene.¿Qué era el Infocampo?
Un glosario que creceMás de seiscientos términos, personajes y lugares que se abren a medida que aparecen en la historia.
05 · Cualquier texto
Escucha lo que quieras
Un contrato, unos apuntes, un estudio en inglés, una novela en PDF. Súbelo a VAKAV y escúchalo con la misma voz que narra la trilogía, con el texto siguiendo a la voz. Y si está en otro idioma, te lo traducimos antes, por el mismo precio.
SúbeloPDF, Word, TXT o Markdown. Al momento te dice cuántas palabras tiene y cuánto cuesta.
Elige la vozFemenina o masculina, y el ritmo: ágil, natural o pausado. Escucha una muestra antes de decidir.
En tu idiomaDel inglés al español, del español al alemán… Lo traducimos y luego lo leemos.
EscúchaloEn la app, con el texto a la vista y sin anuncios. Solo lo escuchas tú.
Escucha las vocesLa misma escena, con cada voz y cada ritmo.
«—¿Lo oyes? —susurró Ada, deteniéndose en mitad del pasillo—. Ahí abajo, en la sala de máquinas… —¡Cuidado! —gritó ella, y lo empujó contra la pared.»
1 € cada 3.000 palabras
Unas 10 páginas por euro, con la traducción incluida si la quieres. Se paga con tu saldo de VAKAV desde 5 €, y lo que no gastes te sirve para el siguiente documento.
El mismo taller con el que se ha hecho esta trilogía, de la primera frase dictada al libro impreso en Amazon y narrado en VAKAV.
Esta trilogía —tres novelas, más de ochocientas páginas en papel, tres audiolibros y su edición en inglés— se ha escrito, editado, maquetado y narrado así.
+ Info autores
Cómo funciona, garantías y precios orientativos.
Escribe hablandoDicta capítulos en voz alta; el texto aparece limpio y puntuado.
AnotacionesMarca, comenta y corrige sobre el texto, también por voz, mientras lo escuchas.
CoeditoresInvita a lectores de confianza y editores a revisar contigo el mismo manuscrito.
Revisión con IAErratas, repeticiones y coherencia de nombres, fechas y hechos entre capítulos.
MaquetaciónInterior listo para imprenta, con índice, márgenes y tipografía de libro.
PortadaTres propuestas, cubierta completa con lomo y contraportada a medida.
AudiolibroNarración con voz natural, texto sincronizado y glosario, publicado en VAKAV.
Libro electrónicoVersión digital lista para leer en cualquier dispositivo.
TraducciónTu libro en otros idiomas, con una guía de estilo que respeta tu voz.
Impresión en AmazonTapa blanda y tapa dura, con ISBN gratuito y venta en todo el mundo.
07 · Contacto
¿Hablamos?
Para cualquier duda sobre los libros, la app o tu propio libro, escríbenos.
Genera cada frase del guion con Gemini TTS, como la fábrica de audio. Quedan guardadas en este navegador y la web ya las usa. Para que suenen para todos, descarga audio.zip y descomprímelo en web/audio/. Cada frase es un archivo (hero-1.mp3, muestra1-4.mp3…): si falta alguno, la web lee esa frase con la voz del navegador.